STL Kill Team magnetized token box V2

ESTE ARTÍCULO NO ES EL ARTÍCULO FÍSICO, ES UN ARCHIVO STL PARA IMPRIMIR EN TU IMPRESORA 3D. SI QUIERES EL ARTÍCULO FÍSICO DIRÍGETE AL SIGUIENTE ENLACE: https://despropositoys.com/products/kill-team-magnetized-token-box-v2

THIS ITEM IS NOT THE PHYSICAL ITEM, IT IS AN STL FILE TO PRINT ON YOUR 3D PRINTER. IF YOU WANT THE PHYSICAL ITEM, GO TO THE FOLLOWING LINK :https://despropositoys.com/products/kill-team-magnetized-token-box-v2

 Español / Inglés

Para la impresión de esta caja es necesario tener un nivel medio de impresión, ya que es necesario la inclusión de imanes en sus piezas y cambios de color para tenga el mismo aspecto y funcionalidad de que en las fotografías mostradas. Si quieres el modelo ya terminado, puedes en contrarlo en mi web y en Etsy.

Esta es la caja para tokens de Kill Team mas avanzada y compacta del mercado. Que no te engañe su reducido tamaño, porque cuenta en su interior con todos los compartimentos necesarios para transportar todos los tokens del juego y además puedes hacer un seguimiento de la puntuación de la partida, gracias a los huecos para dados que hay en el reverso de la tapa.

Para imprimir esta caja necesitarás 46 imanes cilíndricos de neodimio (puedes comprarlos en Amazon) y filamento de 2 colores diferentes.
Incluyo un archivo de texto con instrucciones detalladas para su impresión.

---------------------------

ENG

For the printing of this box it is necessary to have a medium level of printing, since it is necessary to include magnets in its parts and color changes to have the same appearance and functionality as in the photographs shown. If you want the finished model, you can find it on my website and on Etsy.

This is the most advanced and compact Kill Team token box on the market. Don't be fooled by its small size, because it has all the necessary compartments inside to transport all the game tokens and you can also keep track of the game score, thanks to the holes for dice on the back of the lid.

To print this box you will need 46 cylindrical neodymium magnets (you can buy them on Amazon) and filament of 2 different colors.
I am including a text file with detailed instructions for printing.